-
1 деталь для установки аппаратов
деталь для установки аппаратов
Компонент системы, применяемый для установки электрических аппаратов и электроустановочных изделий (выключателей, автоматических выключателей, электрических и телефонных розеток и др.) на прямых секциях коробов или специальных коробов.
[ ГОСТ Р МЭК 61084-1 2007]
деталь для установки аппаратов
-
[IEV number 442-02-41]EN
apparatus mounting device
in a cable trunking or ducting system, any component used to incorporate electrical apparatus (switches, socket outlets, circuit-breakers, telephone outlets etc.) added to a trunking or ducting length
[IEV number 442-02-41]FR
dispositif de montage d'appareil
dans un système de goulottes ou de conduits profilés, composant destiné à incorporer de l'appareillage électrique (interrupteurs, socles de prises de courant, disjoncteurs, prises de téléphone, etc.) ajouté à une longueur de goulotte ou de profilé
[IEV number 442-02-41]Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > деталь для установки аппаратов
-
2 устройство для установки в среднее положение
nrailw. (для возвращения) MittelstellvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для установки в среднее положение
-
3 кронштейн для установки электромагнитов
nsow. Blech für Verriegelung (в т.ч. магнита для электромагнитной закрепки)Универсальный русско-немецкий словарь > кронштейн для установки электромагнитов
-
4 заглушка для отсека в корпусе для установки привода
nmechan. Laufwerksblende (кто может сформулировать лучше?)Универсальный русско-немецкий словарь > заглушка для отсека в корпусе для установки привода
-
5 устройство для установки от руки или для ручного управления
nelectr. HandverstellerУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для установки от руки или для ручного управления
-
6 Место для установки домкрата
nrailw. AnhebestelleУниверсальный русско-немецкий словарь > Место для установки домкрата
-
7 автомат для установки фурнитуры
nwood. BeschlageinsetzautomatУниверсальный русско-немецкий словарь > автомат для установки фурнитуры
-
8 автомат для установки фурнитуры на боковые стенки шкафов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > автомат для установки фурнитуры на боковые стенки шкафов
-
9 аппарат для установки деревянных каблуков при их обтягивании
ntextile. AbsatzüberziehapparatУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для установки деревянных каблуков при их обтягивании
-
10 аппарат для установки четырёхшарнирных петель
nwood. TopfbandbohrgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для установки четырёхшарнирных петель
-
11 арматура для установки стеклопанелей
nwood. Glasplattenhalter, GlasplattenträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > арматура для установки стеклопанелей
-
12 балка для установки на ней очистителей зазоров грохота
nmining. AbstreicherbalkenУниверсальный русско-немецкий словарь > балка для установки на ней очистителей зазоров грохота
-
13 барабан для установки курса цели
nartil. Orientierungszylinder, RichtungszylinderУниверсальный русско-немецкий словарь > барабан для установки курса цели
-
14 барабан для установки скорости
nartil. GeschwindigkeitszylinderУниверсальный русско-немецкий словарь > барабан для установки скорости
-
15 барабанчик для установки углов прицеливания
nartil. HöhenstellknopfУниверсальный русско-немецкий словарь > барабанчик для установки углов прицеливания
-
16 башмак для установки на рельсы
nrailw. (подвижного состава) Auffahrschuh, (подвижного состава) Auffahrtschuh, (подвижного состава) Auffahrtsschuh, (подвижного состава) Aufgleisschuh, (подвижного состава) AufgleisungsschuhУниверсальный русско-немецкий словарь > башмак для установки на рельсы
-
17 блок-аппарат для установки в помещении
nrailw. InnenblockwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > блок-аппарат для установки в помещении
-
18 болт для установки натиска
nУниверсальный русско-немецкий словарь > болт для установки натиска
-
19 вал для установки рукоятки
ncinema.equip. (киносъёмочной камеры) Handkurbelwelle (ручного привода)Универсальный русско-немецкий словарь > вал для установки рукоятки
-
20 венец из пластмассы для установки светового купола
nconstruct. KunststoffaufsetzkranzУниверсальный русско-немецкий словарь > венец из пластмассы для установки светового купола
См. также в других словарях:
ГОСТ Р МЭК 61084-2-2-2007: Системы кабельных и специальных кабельных коробов для электрических установок. Часть 2-2. Частные требования. Системы кабельных и специальных кабельных коробов, предназначенные для установки под и заподлицо с полом — Терминология ГОСТ Р МЭК 61084 2 2 2007: Системы кабельных и специальных кабельных коробов для электрических установок. Часть 2 2. Частные требования. Системы кабельных и специальных кабельных коробов, предназначенные для установки под и заподлицо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50827.5-2009: Коробки и корпусы для электрических аппаратов, устанавливаемые в стационарные электрические установки бытового и аналогичного назначения. Часть 24. Специальные требования к коробкам и корпусам, предназначенным для установки защитных и аналогичных аппаратов с большой рассеиваемой мощностью — Терминология ГОСТ Р 50827.5 2009: Коробки и корпусы для электрических аппаратов, устанавливаемые в стационарные электрические установки бытового и аналогичного назначения. Часть 24. Специальные требования к коробкам и корпусам, предназначенным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система кабельных или специальных кабельных коробов, предназначенная для установки заподлицо с полом — 3.102 система кабельных или специальных кабельных коробов, предназначенная для установки заподлицо с полом (flushfloor cable trunking system or cable ducting system): Система кабельных или специальных кабельных коробов, компоненты которой, за… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система кабельных коробов или специальных кабельных коробов, предназначенная для установки под полом — 3.101 система кабельных коробов или специальных кабельных коробов, предназначенная для установки под полом (underfloor cable trunking system or cable ducting system): Система кабельных или специальных кабельных коробов, компоненты которой, за… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
компонент системы кабельных или специальных кабельных коробов, предназначенной для установки заподлицо с полом — 3.104 компонент системы кабельных или специальных кабельных коробов, предназначенной для установки заподлицо с полом (flushfloor system component): Компонент системы, который в нормальных условиях эксплуатации защищен от воздействия внешней… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.96-2005: Единообразные предписания, касающиеся двигателей с воспламенением от сжатия, предназначенных для установки на сельскохозяйственных и лесных тракторах и внедорожной технике, в отношении выброса вредных веществ этими двигателями — Терминология ГОСТ Р 41.96 2005: Единообразные предписания, касающиеся двигателей с воспламенением от сжатия, предназначенных для установки на сельскохозяйственных и лесных тракторах и внедорожной технике, в отношении выброса вредных веществ этими … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
деталь для установки аппаратов — Компонент системы, применяемый для установки электрических аппаратов и электроустановочных изделий (выключателей, автоматических выключателей, электрических и телефонных розеток и др.) на прямых секциях коробов или специальных коробов. [ГОСТ Р… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р МЭК 61084-2-1-2007: Системы кабельных и специальных кабельных коробов для электрических установок. Часть 2. Частные требования. Раздел 1. Системы кабельных и специальных кабельных коробов, предназначенные для установки на стенах и потолках — Терминология ГОСТ Р МЭК 61084 2 1 2007: Системы кабельных и специальных кабельных коробов для электрических установок. Часть 2. Частные требования. Раздел 1. Системы кабельных и специальных кабельных коробов, предназначенные для установки на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
соединяющие каналы для установки датчиков и проведения испытаний — 3.72 соединяющие каналы для установки датчиков и проведения испытаний: Отверстия, просверленные и обработанные метчиком, через которые можно измерять внутреннее давление или можно подавать давление для проверки механизма уплотнения. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60950-22-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 22. Оборудование, предназначенное для установки на открытом воздухе — Терминология ГОСТ Р МЭК 60950 22 2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 22. Оборудование, предназначенное для установки на открытом воздухе оригинал документа: 3.2 внешнее оборудование (outdoor equipment):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система кабельных или специальных кабельных коробов, предназначенная для установки заподлицо с полом — Система кабельных или специальных кабельных коробов, компоненты которой, за исключением напольных устройств для подключения, защищены от воздействия внешних механических нагрузок строительными материалами пола со всех сторон, кроме верхней… … Справочник технического переводчика